Lentement AIR MAIL
ラントマン ホーム ショッピング エアメール ワーク ショップ メール マップ リンク リンク
 ラントマンの雑貨やアンティーク買い付け時の、フランスレポートなどをお届けいたします。
>>AIR MAIL TOP
蚤の市便り vol.35 2006.11.13
ホーローのマーク
ホーローのマーク
新しいものと
 ラントマンではフランスのアンティークの販売と共に、アトリエで手作りの木の家具を制作しています。ショップには、隣にあるアトリエでうまれた家具たちも展示しています。テーブルなどのディスプレイにアンティークのお皿や小物を使う事があるのですが、この古いものと新しいものたちの相性がとてもよいと感じています。

 19世紀の白いオーバル皿、杉とクスの木で作られたシンプルなテーブルにすうっと馴染みます。桜の木でできた飾り棚に、フランスの古い帽子の型。100年ほど前の洗い込まれたリネンに、昨日彫りあげられたばかりの木のおたま。切り株を使った個性の強いスツールにはヴァロリスの陶器のピシェ。

  アンティークは素敵だけど、まず家の中を素敵にしないとねえとおっしゃるお客様もいらっしゃいますが、古いものというのは想像よりずっと私たちに親切です。今まで使っている家具やお家の雰囲気に自然にとけ込んでくれる、やわらかい空気を持っています。新しいものとの相性も心配するほど難しくありません。家具もトータルでアンティークものでなければ というストイックなスタイルよりも、今まであるものや新しく作られた新鮮な家具とあわせて楽しめる、自由な気持ちにさせてくれるのが古いものたちの特徴です。(Y)

ホーローのマーク ホーローのマーク

 
▲Page Top